いきづかい -breathing-
もりやゆき ユミソン 二人展

8/19(tue)-8/31(sun) 11:00-20:00 
最終日は18:00まで

 

Reception Party :8/30(sat)17:00-20:00
アーティストトーク:もりやゆき ユミソン 野口玲一(モデレーター)

 

 

もりやゆき、ユミソンの二人展「いきづかい-breating-」を8月19日〜31日までの17日間、アートコンプレックスセンターにて開催いたします。

陶芸出身のもりやは、はじめチューブ状の陶を樹のように組み合わせたオブジェを発表していたその後次第に、素材に比重を置いた表現よりも、作品が喚起する感情や反応に興味が移っていったようだ。
そこにイメージが投影される窓や鏡、カーテンやそこを吹き渡る風などを用いたインスタレーションを発表するようになっている。

ユミソンは生きていくなかで感じる違和感をたんねんに掬い上げ、軽妙な遊びも交えながら言葉に織り上げる。
それらをやサウンドを交えたリーディングや絵本の作品として発表してきた。他に映像によるインスタレーションや、モビールなど用いて繊細な世界観を表現している。

もりやとユミソンは同い年生まれ。とがぴアートプロジェクトで出会った。
それぞれ京都と東京を主な拠点として活動してきたふたりが、接点として浮上させたのが「いきづかい」というキーワードである。

生きているなら呼吸を止めることはできない。
その意味で息は生命のしるしである。
そこに生きていくことと、アーティストとして活動することを重ね合わそうとする彼女たちの態度表明を見て取ることができるだろう。
その息遣いは強いものではない。
しかしそれによって確かに彼女たちがそこにいる気配を感じることができる。
また息の調子は精神の状態や感情のゆらぎを反映する。
そのニュアンスを感じとることで、おのおのが表現する世界や感情の共通点や違い、ズレを感じることができるだろう。
まばゆい陽光と戸外の喧噪から隔てられたその空間で、その息遣いに耳を澄ませてほしい。

今回開催される2人展、ぜひご高覧くださるようお願い申し上げます。


もりやゆき
「Rain forest」/2003年/陶、鉄線/ルーム、
京都/200x200x250 cm

 

 
ユミソン
「Prome Bird」, 2006 Installation art,
performance with little girls
Togura komiyamada junior high school, NAGANO

経歴

もりやゆき yuki moriya
Kyoto City University of Arts, Major in Ceramics, Graduation
1997 京都市立芸術大学 工芸科陶磁器専攻 卒業


■個展
2008  neutron/京都
2006  neutron/京都
2005  neutron/京都
2003  THE ROOM/京都
     画廊 編/大阪
2002  上海倶楽部/渋谷
     ギャラリー かのこ/大阪
1999  Art de Art ギャラリー/大阪
     テラスギャラリー OTTO, 玉川高島屋/ 神奈川
1998  T-BOX/銀座 (以後2000〜2003開催)

■グループ展
2007 「もう一つの鏡−藝術交差−」, 京都市国際交流会館/京都
2006  とがびプロジェクト2006, 千曲市立戸倉上山田中学校/長野
     京都文化祭典2006, 京都市役所前広場/京都
2005  とがびプロジェクト2005, 千曲市立戸倉上山田中学校/長野
     京都文化祭典2005, 京都市役所前広場/京都
     ART BEAT 2005(カルナ・カツゥームとのコラボレーション) 元・立誠小学校/京都
     裏・アートマップ 京都芸術センター/京都
2004  Deep stream in the forest 同志社大学, 今出川キャンパス/京都
     立体造形/もりやゆき, サウンドパフォーマンス/カルナ カツゥーム, 衣装,空間演出/佐原誠
     Far from forest -my room- 賀茂窯/京都
     立体造形/もりやゆき, 佐原誠, サウンドパフォーマンス/カルナ カツゥーム, 映像/Gilad Ronnen
2003  Femininity in contemporary Asian art', リーマンカレッジアートギャラリー /ニューヨーク
2002  Femininity in contemporary Asian art', リーマンカレッジアートギャラリー /ニューヨーク
2001  Contemporary Art by Asian women' ハモンドミュージアム /ニューヨーク
     GLEAM PLACE(藤田夢香との二人展) ,駒井邸/ 京都
2000  -transfiguration- 変容-焼成による-, セルフ-ソウ-アート ギャラリー /大阪
     Galrie and Bar Labusch, ヴィンタートゥアー/ スイス
1999  ふれる彫刻展-悠久の美と創造の美-,主催トライ21, 小田原城公園 /神奈川
     Contemporary Art from Japan', キャスト アイアン ギャラリー /ニューヨーク

ユミソン yumisong 現代美術家・独学

インスタレーションやパフォーマンスを主に行う。
地域性(場の力)と世界の見え方(社会)を重視したナラティブな作品を制作。
94年より、建築や映像・平面作品を発表。
00年より、音楽家等と共に「うまれっぱなし!」を共催。
07年よりレクチャー「晩生おくて」を主催。
鞄本演出やTokyoArtBeatなどでレビューなどの執筆も行う。
詳細:http://yumisong.net

■ 主な地域プロジェクト
2001-2007年 アートリンク上野-谷中 (東京)
2004-2006年 とがびアートプロジェクト (長野)
2003年     アサヒアートフェスティバル (東京)

■ 主な個展
2007年4月 精霊あるいは反響現象 (信州国際音楽村 / 長野)
2006年2月 森森ともの静かにして (cafe nomade / 東京)

■ 主なグループ展
1997-1998年 CLOSS TALK (Space EGGE / 東京)

■ 主なワークショップ
2006-2008年  ものづくり教室 (臨川小学校 / 東京)
2006年11月   さんぽするとり (戸倉上山田中学校 / 長野)
2003年7月    OVER*FORMLESS (HIGURE 17-15 CAS / 東京)

Copyright 2008 The Artcomplex Center of Tokyo.
All rights reserved.
Never reproduce or republicate without written permission.